BLACKPINK Codexery

How You Like That (Japanese Ver.)

A fierce Japanese rework of a global hit that boosted the group's cross-border connection.

How You Like That (Japanese Ver.) links BLACKPINK's worldwide reach directly to their core support in Japan. More than just a translation, this track reshapes one of the group's signature hits into a cultural fit for their Japanese debut, adding its own sonic flavor. It shows the members shifting gears with ease, delivering high-energy stage power while keeping that specific charm needed for international listeners.

Group
BLACKPINK
Original Release Year
2020
Japanese Version Release Year
2021
Genre
EDM, Hip Hop, Trap
Language
Japanese (with Korean hooks)
Format
Digital Single / Physical CD

Lore & Background

The song's atmosphere remains rooted in themes of empowerment and unapologetic confidence, translated through the lens of Japanese pop sensibilities. The adaptation preserves the dramatic tension of the original—the moment before the beat drops, the feeling of walking into a room knowing you own it—while introducing subtle melodic shifts that resonate with local listeners. It reinforces the idea that BLACKPINK is not just a K-pop group but a global phenomenon capable of evolving their art for any stage.

In Their Own Story

The lights dim in a Tokyo arena, the air thick with anticipation as thousands hold up lightsticks. A single spotlight hits the center stage where four figures stand in silhouette, wearing outfits that blend futuristic armor with traditional elegance. As the opening synth swells, translated lyrics echo through the venue, carrying a message of defiance and self-assurance. The crowd roars, not just for the melody they recognize from abroad, but for this new, localized version that feels uniquely theirs. When the bass finally kicks in, the energy is electric, a shared moment where language dissolves into pure rhythm.

Reader's Guide

This track appears as part of BLACKPINK's Japanese debut single releases, specifically included on their first full Japanese album, THE ALBUM (Japanese Ver.), released in late 2021. The release strategy involved multiple editions to cater to collectors and digital listeners alike. The song retains the core structure of the original hit but features fully sung verses in Japanese by all members, with the iconic chorus often blending Korean and Japanese phrases for maximum impact. Production credits remain consistent with the original's high-gloss sound, featuring top-tier international producers who helped craft the global trap-pop aesthetic. Chart performance was immediate and robust, debuting at number one on major Japanese music charts including Oricon and Billboard Japan Hot 100. The single became a staple in their live sets during subsequent tours across Asia, often serving as an opening act to energize crowds before transitioning into other hits.

Did You Know?

More in Discography & Releases

Elsewhere in the BLACKPINK universe

Spotted an error? Know more?

This is a living reference — every entry is fact-audited, and reader corrections feed straight into our audit queue. Suggest an edit · See this site's audit record

Comments

Loading…
Open in the interactive codex →